Правда, в английском языке есть и такие вопросительные предложения, которые не содержат вопросительных слов и требуют односложных ответов – либо да, либо нет.
Например:
Но во всех остальных случаях необходимо использовать вопросительные слова, которые нужно выучить, чтобы без труда задавать нужный вопрос.
Поскольку мы рассматриваем вопросительные предложения, стоит напомнить о существующем порядке слов вопросительного предложения в английском языке. Напервом месте всегда ставится вопросительное слово, за ним следует вспомогательный глагол, потом подлежащее, сказуемое и второстепенные члены.
Приводим ниже перечень наиболее распространенных вопросительных слов английского языка, которые нужно выучить и твердо знать:
Примеры:
Когда использовать which, а когда what? Оба эти вопросительных слова переводятся как «какой, который», но which употребляется в случае, если подразумевается выбор («который/кто из»), а what используется, как правило, с неодушевленными существительными и употребляется для уточнения («что за»).
Вопросительные слова в английском языке весьма важны. Без них не задашь вопрос и не получишь необходимую информацию. Поговорим о Question words – вопросительных словах, узнаем их перевод и транскрипцию, рассмотрим несколько таблиц, почитаем примеры.
Список вопросительных слов в английском с переводом и примерами.
a) Что? В прямых вопросах к неодушевлённому подлежащему или дополнению.
What will it be? – Что это будет? (к подлежащему)
What did you say? – Что ты сказал? (к дополнению)
b) Кто? (о людях по профессии и характеру)
What are you yourself? – Кто вы сами? (по характеру)
What are you? – Кто вы? (по профессии)
с) Какой?
What films does Molly like? – Какие фильмы нравятся Молли?
Вопросительное слово what входит в состав следующих вопросительных фраз:
What kind – какого рода?
What type – какого типа?
What sort – какого сорта?
What time – когда?
What…for – для чего?
What…like – какой?
What color – какого цвета?
When are you going to start? – Когда вы собираетесь начать?
Why you are so pale? – Почему ты такая бледная?
a) Где?
Where are the pistols? – Где пистолеты?
b) Куда?
Where shall we go? – Куда мы пойдем?
с) Откуда?
Where is Greg from? – Откуда Грег родом?
Who is the third one – кто третий?
Вопросительное слово who имеет форму косвенного падежа – whom. Whom переводится как кого? / кем? /кому? и часто употребляется с предлогами.
Whom was Greg reassuring? – Кого убеждал Грег?
By whom was this done? – Кем это было сделано?
Whose bag is this? – Чей это портфель?
How could you do that? – Как ты смог сделать это?
Существует множество вопросительных фраз с how. Ознакомьтесь с таблицей:
How much How many How old How far How long Ноw tall How deep How wide How long [time] How fast How often How come |
Сколько Сколько Сколько лет Как далеко Как долго Насколько высокий Как глубоко Насколько широко Сколько [времени] Как быстро Как часто Как так вышло |
Which do you like – green or black? – Который тебе нравится – зеленый или черный.
После ознакомления с вопросительными словами у Вас, вероятно, могли возникнуть следующие вопросы:
Постараемся ответить.
How much употребляется перед неисчисляемыми существительными, а how many – перед исчисляемыми.
How much money does Molly earn? – Сколько денег зарабатывает Молли?
How many days a week does Molly work? – Сколько дней в неделю работает Молли?
В значении который употребляются оба слова – what и which. Разница между ними в следующем: what – который /какой из большого, не лимитированного количества. Which – который /какой из определенного набора предметов, часто из двух.
What books do you like? – Какие книги ты любишь?
Which book will you buy – the one about love or this about spacecraft? – Какую книгу ты купишь - о любви или о космических кораблях.
Предлагаю Вам ознакомится с несколькими таблицами по теме Question words.
Таблица 1. Вопросительные слова с транскрипцией и переводом.
Таблица 2. Вопросительные слова с примерами и значением.
Есть несколько вопросительных слов, которые употребляются крайне редко.
Wherefore? Whatever Wherewith Whither Whence |
Почему? Зачем? В чем? — устаревшее Что? (удивление) — разговорное За счет чего? – книжное Куда? – устаревшее Откуда? – книжное |
Wherefore have we sinned? — В чем мы согрешили?
Wherefore are you scurrying? – Почему торопишься?
Whatever are you doing – Что вы делаете?
Whither is God taking you? – И куда вас Бог несет?
Whence this contradiction? – Откуда такое противоречие?
- Вопросительные слова ставятся вначале вопросительного предложения. Некоторые слова переводятся в
предложении одинаково, например What colour do you like?/ Which colour do you like? - какой цвет тебе нравится?
- Вопросы How much и how many в русском языке переводятся одинаково - сколько? Но в отличие от русского языка
вопрос How many можно использовать с существительными исчисляемыми (т.е. которые можно посчитать по одному), например яблоки, а вопрос How much наоборот с существительными не исчисляемыми, которые по одному посчитать нельзя, например снег итп.
- Если мы хотим задать вопрос с предлогом, например: с кем ты учишься? То в английском языке слово с ставится
всегда в конце фразы: Who do you study with? (т.е. по-русски получается кто ты учишься с?)
Существует два базовых типа вопросов – общие и специальные. В этом уроке мы поговорим только о специальных. Еще они называются wh-вопросы, потому что начинаются с вопросительных слов. А большинство вопросительных слов, в свою очередь, начинаются с сочетания букв wh. Вопросительные слова занимают, как видите, самое первое место в специальном вопросе. 0 место - вопросительное слово What – что? какой? Who – кто? Who(m) – кому? кем? Where – где? куда? When – когда? Why – почему? How – как? How much (many) – сколько? Which – который? What – какой? Whose – чей? 1 место - вспомогательный глагол is / are / am do / does / did will / would / shall have / has can / could must may / might ought need should 2 место - подлежащее 3 место - основной (смысловой) глагол 4 место - остальные слова Именно по вопросительному слову вы и определяете, что ответить. Например: Mother gave her son a tasty medicine yesterday because he was ill Who? – Mother Whom? – son Whose son? – her What? – medicine What medicine? – tasty When? – yesterday Why? – because he was ill Разумеется, есть кое-какие замечания и непосредственно по вопросительным словам. После who? (=кто, именительный падеж) в вопросе глагол идет целым, то есть не разбивается на вспомогательный и смысловой: Who came first? – Кто пришел первым? Who is crying outside? – Кто это плачет на улице? Если who (=кому, кем, ком, т.е. косвенные падежи) – это сокращенная форма от whom, то порядок слов в вопросе обычный. Who did you invite to the party? – Кого ты пригласил на вечеринку? Who will they give the chance to participate? – Кому дадут шанс поучаствовать? How much переводится как «сколько» для неисчисляемых существительных, а how many – для исчисляемых. How much sugar do we need? – Сколько сахара нам нужно? How many apples did the kids eat? – Сколько яблок съели дети? Если вы хотите употребить перед вопросительным словом предлог, то можно так и сделать, а можно поставить его прямо перед вопросительным знаком: TO what country would you like to travel? = What country would you like to travel TO? – В какую страну Вы хотели бы поехать?